Doctor Casey Calvert helps Alison Rey get in touch and build confidence with her body and Sophia Locke to admit the true source of her anxieties